The facts of life
生活中的嚴酷事實;關于性生活的事實
?? 詞語組成解析
the
[e?]
art. 指已提到的人（物）;指說話人與聽者已知的人（物）;用于獨一無二的事物前;與形容詞最高級和序數詞連用;
abbr. 設備管理控制與時間調度程序；Facilities Administration Control and Time Schedule
of
[?v]
prep. 關于;屬于…的;由…制成;
aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣];
life
[la?f]
n. 生活，生計;生命，性命;一生，壽命;人生，塵世;
??? 情景例句
It's not fair, Richard. I'm not even ready.
這樣不公平， Richard。我甚至一點準備都沒有。
Newspapers inform us of daily events.
報紙把每天發生的事都告訴了我們。
I always carry matches with me at such times and I tore out the pages of the first chapter of the book I was reading to get the fire going.
在這樣的時候我身上總是帶著火柴的，為了讓火堆燃下去，我從我正在看的那本書的第一章撕下幾頁。